Die Stille

[charis]

Liebe Sy,

Ein schönes, wehmütiges Gedicht. Genau meins.

S2V1und2: Da ist mir nicht so klar, was du sagen willst:

Als Zeichen haften sich in mich für immer,
novembergrau ein Duften nach Vanille.

Ich denke, es müsste: "es haften an (in) mir" heißen oder "es heftet sich an mich"?

Es haften Novembergrau und der Duft nach Vanille an mir?
Es haftet ein novembergrauer Duft nach Vanillie an mir?
Novembergrau haftet der Duft nach Vanille an mir?

zB:

Als Zeichen haften nun an mir für immer:
Novembergrau, ein Duften nach Vanille.

Als Zeichen haftet nun in (an) mir - für immer -
novembergraue(s) Duften (Düfte) nach Vanille.

Als Zeichen heftet sich an mich - für immer -
novembergrau das Duften nach Vanille.

Also mir persönlich würde ja der "novembergraue Vanilleduft" am Besten gefallen, weil diese Formulierung in sich die Vanilleduftidylle so schön in sich ad absurdum führt.

Sehr gerne gelesen und darüber nachgedacht.

Lieben Gruß
charis