Gedichte-Eiland

Claudi · 03.05.2014, 21:52

Hallo Falderwald,

kann sein, dass ich für das Elfchen die falsche Rubrik gewählt habe. Ich war wegen der äußeren Struktur auf "besondere Form" gegangen. Von der Funktion scheint es der Haiku-Familie aber sehr fremd zu sein. Hier müssen sich die Bilder erst im Kopf des Lesers entfalten. Die Übersetzung der Metaphern macht wohl den eigentlichen Lesegenuss aus. Das ist westliche Mentalität, während das Haiku ja durch die lebensechte Beschreibung quasi ganz ohne Denken direkt "erlebt" werden soll.

Entscheide Du am besten, ob es passender im Minimalistischen aufgehoben ist. Danke für Deinen lobenden Kommentar.

Liebe Grüße
Claudi

***Falderwald*** · 03.05.2014, 22:02

Hi Claudi,

nein, das steht hier schon richtig, denn die Rubrik heißt ja "Besondere Formen" und ist untertitelt mit "Haikus, Senryūs etc.".

Ein Elfchen, ja.
Damit habe ich mich nie näher beschäftigt.
Ist ja schon fast peinlich, nach dem übersehenen Hexameter im Vorstellungsfaden.

Ja, ich weiß, es gibt es auch noch andere Dinge als Sonette. Langsam werde ich wohl zu einem richtigen "Fachidioten".

Aber man ist ja lernfähig und ich werde mir das merken.

Liebe Grüße

Falderwald

Claudi · 03.05.2014, 22:18

Och nö, bleib mal ganz entspannt, lieber Faldi, das ist nun wirklich kein Beinbruch!

Ich hab die Dinger auch erst kürzlich kennengelernt. Und die Hexameter lesen sich ja wirklich wie Prosa. Vor allem wusstest Du ja nicht, wie meine "normale Schreibe" aussieht.

***Falderwald*** · 03.05.2014, 22:22

Da habe ich ja noch mal Glück gehabt...

LG

***Chavali*** · 09.05.2014, 22:10

Hallo Claudi,

ich habe auch schon dann und wann mal ein Elfchen versucht
Deines hier gefällt mir sehr gut!

Mit den wenigen Worten, die einem bei so einer Gedichtform zur Verfügung stehen,
eine kleine Geschichte zu erzählen, ist sehr schwer.
Du hast das hier meiner Meinung nach geschafft.

Übrigens:
Auch die Kleinschreibung würde in diesem Falle gut passen.

Gern gelesen und gerne mehr

Lieben Gruß,
Chavali

Claudi · 10.05.2014, 00:22

Danke, liebe Chavali,

besonders auch für Deine Meinung zur Gestaltung. Ich setze jetzt einfach mal alles in Kleinschrift. Mal sehen, wie es mir in einer Woche gefällt.

Liebe Grüße
Claudi

03.05.2014, 22:02	#2
*Falderwald* Lyrische Emotion Registriert seit: 07.02.2009 Ort: Inselstadt Ratzeburg Beiträge: 9.986	Hi Claudi, nein, das steht hier schon richtig, denn die Rubrik heißt ja "Besondere Formen" und ist untertitelt mit "Haikus, Senryūs etc.". Ein Elfchen, ja. Damit habe ich mich nie näher beschäftigt. Ist ja schon fast peinlich, nach dem übersehenen Hexameter im Vorstellungsfaden. Ja, ich weiß, es gibt es auch noch andere Dinge als Sonette. Langsam werde ich wohl zu einem richtigen "Fachidioten". Aber man ist ja lernfähig und ich werde mir das merken. Liebe Grüße Falderwald __________________ Oh, dass ich große Laster säh', Verbrechen, blutig kolossal, nur diese satte Tugend nicht und zahlungsfähige Moral. (Heinrich Heine) Für alle meine Texte gilt: © Falderwald --> --> --> --> --> Wichtig: Tipps zur Software Neu: Mein YouTube Kanal

03.05.2014, 22:22	#4
*Falderwald* Lyrische Emotion Registriert seit: 07.02.2009 Ort: Inselstadt Ratzeburg Beiträge: 9.986	Da habe ich ja noch mal Glück gehabt... LG __________________ Oh, dass ich große Laster säh', Verbrechen, blutig kolossal, nur diese satte Tugend nicht und zahlungsfähige Moral. (Heinrich Heine) Für alle meine Texte gilt: © Falderwald --> --> --> --> --> Wichtig: Tipps zur Software Neu: Mein YouTube Kanal

09.05.2014, 22:10	#5
*Chavali* ADäquat Registriert seit: 07.02.2009 Ort: Mitteldeutschland Beiträge: 13.019	Hallo Claudi, ich habe auch schon dann und wann mal ein Elfchen versucht Deines hier gefällt mir sehr gut! Mit den wenigen Worten, die einem bei so einer Gedichtform zur Verfügung stehen, eine kleine Geschichte zu erzählen, ist sehr schwer. Du hast das hier meiner Meinung nach geschafft. Übrigens: Auch die Kleinschreibung würde in diesem Falle gut passen. Gern gelesen und gerne mehr Lieben Gruß, Chavali __________________ . Meine Gedichte *--- Meine Blumen-Mini-Sammlung ---* Trauergedichte © auf alle meine Texte *Die Zeit heilt keine Wunden, man gewöhnt sich nur an den Schmerz* *

Ähnliche Themen
Thema	Autor	Forum	Antworten	Letzter Beitrag
Schlaf	Falderwald	Finstere Nacht	5	28.01.2012 21:41
Schlaf mit mir	Chavali	Abends am Strand	11	10.05.2009 19:57
Schlaf gut!	Seeglitzern	Finstere Nacht	3	16.03.2009 08:08
Schlaf-Lied	Leier	Finstere Nacht	5	14.03.2009 14:05

03.05.2014, 21:52	#1
Claudi Senf-Ei Registriert seit: 26.04.2014 Beiträge: 861	Hallo Falderwald, kann sein, dass ich für das Elfchen die falsche Rubrik gewählt habe. Ich war wegen der äußeren Struktur auf "besondere Form" gegangen. Von der Funktion scheint es der Haiku-Familie aber sehr fremd zu sein. Hier müssen sich die Bilder erst im Kopf des Lesers entfalten. Die Übersetzung der Metaphern macht wohl den eigentlichen Lesegenuss aus. Das ist westliche Mentalität, während das Haiku ja durch die lebensechte Beschreibung quasi ganz ohne Denken direkt "erlebt" werden soll. Entscheide Du am besten, ob es passender im Minimalistischen aufgehoben ist. Danke für Deinen lobenden Kommentar. Liebe Grüße Claudi

03.05.2014, 22:18	#3
Claudi Senf-Ei Registriert seit: 26.04.2014 Beiträge: 861	Och nö, bleib mal ganz entspannt, lieber Faldi, das ist nun wirklich kein Beinbruch! Ich hab die Dinger auch erst kürzlich kennengelernt. Und die Hexameter lesen sich ja wirklich wie Prosa. Vor allem wusstest Du ja nicht, wie meine "normale Schreibe" aussieht.

10.05.2014, 00:22	#6
Claudi Senf-Ei Registriert seit: 26.04.2014 Beiträge: 861	Danke, liebe Chavali, besonders auch für Deine Meinung zur Gestaltung. Ich setze jetzt einfach mal alles in Kleinschrift. Mal sehen, wie es mir in einer Woche gefällt. Liebe Grüße Claudi

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)