Sediment

[Chavali]

Hui und hallo zusammen,

was für eine interessante Diskussion....
Der Reihe nach:

Zitat von ginTon

Jetzt wo ich darüber nachgedacht habe, verstehe ich nicht warum
du "aschgrau" in "herbstgrau" umgeändert hast , da es sich ja bei dem Text, um ein Werk zu dem Bild Der weiße Baum handelt.

das hab ich geändert, ginnie, weil mir die Überlegungen von Thomas in seinem ersten Kommentar
schlüssig erschienen
und sich dadurch eine Verbindung zu der letzten Zeile mit
den Frühlingsliedern herstellen lässt.

Zitat von ginTon

Wie gesagt, diese Variante finde ich super.

Freut mich, dass sie dir gefällt.

Zitat von Erich

Ich erlaube mir mal, meine Vorschläge gleich in dein Zitat zu fügen:

Danke, das liest sich auch gut.
Wieder ein Zeichen dafür, dass man mit wenigen Umstellungen eine neue Variation erschaffen kann.

Zitat von Erich

Beide Versionen gefallen mir sehr gut!

Darüber freue ich mich, Erich, und Thomas sicher auch

Zitat von ginTon

Der Genitiv in der zweiten Zeile müsste auch korrekt sein, da es nur ein Felsen ist,
der Königsstuhl, Singular.

Da stimme ich dir zu, ginnie.
Da der Text aber auch fiktiv gesehen werden könnte, geht auch der Plural.

Zitat von ginTon

Kleinschreibung und Weglassung von Zäsuren sind heute durchaus gängige Stilmittel.

Das ist richtig und ich greife manchmal auch nach diesem Stilmittel.
Die Version nach Erich ist die seine, ginnie, und als Vorschlag aus seiner Sicht gedacht.

Zitat von Thomas

mein Text war nicht als Verbesserungsvorschlag gedacht, sondern, wie ich sagte,
nur durch deinen Text angeregt.

das weiß ich doch, Thomas, deswegen stellte ich sie ja auch als eigenständige Version ein

Euch allen ein großes DANKESCHÖN und liebe Grüße!
Chavali