|
25.10.2019, 12:58 | #1 |
Erfahrener Eiland-Dichter
Registriert seit: 30.08.2010
Beiträge: 181
|
Lieber Trauerdichter,
vielen Dank für deine Zeilen. Kann sein, dass die von dir erwähnte Textstelle etwas holpert - ich finde momentan auch keine passende Alternative ... :/ Aber danke für dein Lob, ich freu mich dass es dir grundsätzlich gefallen hat. Beste Grüße vEdenA
__________________
Mein Buch "Leitersprossen" ISBN-10: 3853060501 ISBN-13: 978-3853060506 - oder per PN ! |
28.10.2019, 15:36 | #2 |
Erfahrener Eiland-Dichter
Registriert seit: 30.08.2010
Beiträge: 181
|
Lieber Trauerdichter,
das dir fehlende Verb sollte eigentlich "hält" sein und befindet sich im Vers 1/ S2. Aber ich weiß was du meint - definitiv eine Schwachstelle Nochmals liebe Grüße!
__________________
Mein Buch "Leitersprossen" ISBN-10: 3853060501 ISBN-13: 978-3853060506 - oder per PN ! |
28.10.2019, 17:20 | #3 |
Erfahrener Eiland-Dichter
Registriert seit: 24.04.2011
Beiträge: 3.375
|
Liebe vedena,
das Problem ist, dass das Verb eigentlich "aushalten" und nich "halten" ist, deshalb würde ich einfach statt "alberne" sagen "hält unsre". Auch würde ich mir in der vorletzten Zeile eine dieser in Foren "streng verbotenen Inversionen" erlauben und "wenn alles wir haben" schreiben. Liebe Grüße Thomas
__________________
© Ralf Schauerhammer Alles, was der Dichter uns geben kann, ist seine Individualität. Diese seine Individualität so sehr als möglich zu veredeln, ist sein erstes und wichtigstes Geschäft. Friedrich Schiller |
30.10.2019, 10:11 | #4 |
Erfahrener Eiland-Dichter
Registriert seit: 30.08.2010
Beiträge: 181
|
Hallo Thomas und Trauerdichter,
danke dass ihr euch mit der Textstelle so auseinandersetzt. Ich möchte aber nicht "Flausen austreiben" schreiben - denn es geht hier um einen Menschen, der liebt und die Flausen nicht austreiben will - sondern den anderen so sein lässt und daher diese einfach nur "aushält". Ich werde mir was überlegen ... hoffentlich kommt ein Musenkuss ... Beste Grüße vEdenA
__________________
Mein Buch "Leitersprossen" ISBN-10: 3853060501 ISBN-13: 978-3853060506 - oder per PN ! |
30.10.2019, 18:34 | #5 |
Erfahrener Eiland-Dichter
Registriert seit: 24.04.2011
Beiträge: 3.375
|
Liebe veneda,
und wenn du statt "und alberne Flausen aus –" schreibst "und hält unsre Flausen aus –" ? Liebe Grüße Thomas
__________________
© Ralf Schauerhammer Alles, was der Dichter uns geben kann, ist seine Individualität. Diese seine Individualität so sehr als möglich zu veredeln, ist sein erstes und wichtigstes Geschäft. Friedrich Schiller |
18.11.2019, 21:58 | #6 |
Erfahrener Eiland-Dichter
Registriert seit: 24.04.2011
Beiträge: 3.375
|
Liebe veneda,
da hast du einen gute Lösung gefunden. Liebe Grüße Thomas P.S.: Ich finde es immer gut, wenn die alte Version (als solche kenntlich gemacht) auch stehen bleibt, weil man dann die Diskussion bessen nachvollziehen kann.
__________________
© Ralf Schauerhammer Alles, was der Dichter uns geben kann, ist seine Individualität. Diese seine Individualität so sehr als möglich zu veredeln, ist sein erstes und wichtigstes Geschäft. Friedrich Schiller |
Lesezeichen |
Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1) | |
|
|