Unerhörte Mahnung

[Thomas]

Lieber Erich,

vielleicht geht ja etwas mit "sagen wagen". Lass mich wissen, wenn dir etwas eingefallen ist, damit ich nichts übersehe und dich loben kann.

Liebe Grüße Thomas

[charis]

Lieber Eky,

Wiederum: Ich kann mir gut vorstellen, was dich bewegt, das kann ich gut verstehen. Ich finde aber, es wäre auch hier etwas mehr "Wirklichkeit" angesagt - nur mein Gefühl -, denn ich traue auch den "Weltverbesserern und Lehrern" nicht wirklich. Deshalb meine etwas zynischere Lesart, der Terzette:

Bedenkt, ihr Weltverbesserer und Lehrer:
Kein Grund mag edler, würdiger und hehrer
sein, eure Wahrheit aller Welt zu sagen -

der Menschen Häme wird euch niederringen,
wird eurer spotten, euch zum Schweigen bringen:
Ihr sollt die Dornenkronen stolz ertragen!

Lieben Gruß
charis

[Erich Kykal]

Hi, Thomas!

Das kann dauern - ich habe nämlich kein Problem mit der Formulierung der letzten Zeile.


Hi, charis!

Deine Einwände sind berechtigt, und die Ambivalenz der gewählten Begriffe ist mir durchaus klar. Ich gehe allerdings davon aus, dass die Leser aus dem restlichen Inhalt des Gedichtes darauf zu schließen vermögen, auf welche Art Träumer und Denker hier angespielt wird: Natürlich jene, die nach allen sozialen Maßgaben "gut" sind und Rücksicht nehmen.

Danke auch für deine Abwandlung der Terzette, aber das hat mir zuviel Pathos und Anspielung auf Religiöses (Dornenkrone), zudem beginnt die letzte Zeile des ersten Terzetts bei dir bei natürlicher Betonung mit einem Senkungsprall.

LG, eKy