...und wärest du

[Chavali]

Hallo noel,

das "von dir" liest sich besser. dadurch geht aber der reim flöten.
dennoch tendiere ich zum von dir.

aha - und deshalb habe ich ja auch die mögliche Variante in Klammern gesetzt.
Der Reim ist hier nicht so wichtig.

Mal sehen, ich lass das mal noch ein Weilchen sacken und dann schau ich, ob ich die Zeile ändere.

Danke, dass du meine stumme Frage erkannt und mir geantwortet hast

LG Chavali

hallo chavali

ein in meinen augen sehr lyrisches, weil musik spielendes stück. die muse trällert mit. der liedcharakter wurde bereits von jemand angesprochen.

zu laben:
gebräuchlich ist:
jemanden laben mit
und
sich laben an
in deinem fall ginge also
labe mich
an dir

"von dir" wäre eine verkorksung des "an dir". "durch dich" eröffnete eine ganz andere neue perspektive, z.b. "labte mich durch dich (durch deine vermittlung) an der liebe" oder so was.

gruss
der insellümmel wolo

[Chavali]

Hallo wolo, (Insellümmel)

in deinem fall ginge also
labe mich
an dir

Das ist es!
Die anderen Versionen schienen mir immer ein bisschen schräg zu sein, aber ich kam nicht drauf,
was es sein könnte

Habe schon geändert!

ein in meinen augen sehr lyrisches, weil musik spielendes stück.

Danke! Freut mich!

LG Chavali

Liebe Chavali,

Das ist ein sehr schönes Liebesgedicht. Weil es so schlicht ist, und die Wiederholungen machen es eindringlicher. Ich konnte mich gut in die Worte hineinversetzen, und nicke zustimmend.

Du wählst hier mal eine andere Form, auch klasse!

Liebe Grüße sy

[charis]

Liebe Chavali,

Sehr schön! Wunderbar wie du in so knapper Form so viel berührende Stimmung einfangen kannst!

Lieben Gruß
charis

[Chavali]

Liebe sy und liebe charis,

vielen Dank für eure Zustimmung und freundlichen Kommentare

Freut mich, das auch diese (für mich) doch recht ungewöhnliche Form euer Gefallen findet.

Zitat von charis

Sehr schön! Wunderbar wie du in so knapper Form so viel berührende Stimmung einfangen kannst!

Zitat von syranie

Das ist ein sehr schönes Liebesgedicht.

*danke* und liebe Grüße!
Chavali