Der Himmel hängt ganz schief in den Scharnieren

[Walther]

Lb. larin,

"Zeitung" hat als alte Bedeutung immer noch "Nachricht/Kunde". Daher kann man das Wort auch ohne Artikel verwenden, wie ich meine. Aber in der Tat ist hier ein Grenzfall dessen, wo das Versmaß die Sprachmeldodie beeinflußt.

Dennoch liegt mir die Aussage des Verses sehr am Herzen, weshalb ich diese Form und den zurecht bestehenden kritischen Hinweis als geringeren Nachteil als die Änderung des Sinns der Aussage betrachte. Ich hoffe, Du siehst mir diesen kleine Unsauberkeit in der Gesamtbetrachtung nach.

In der Tat habe ich in den letzten Jahren über 750 Sonette verfaßt. Mir liegt die diskursive Struktur des Lern- und Lehrgedichts einfach nahe. Daher mag es sein, daß mir diese Form nicht nur gefällt, sondern auch liegt.

Lieben Dank und Gruß W.