Übermut, mein Tunichtgut!

[Nachteule]

Hey,

Ich verstehe das als Vorschlag deinerseits, der die Aussage dann verändern würde. Zum Vergleich:

Bodo meinte:
Das LD zieht die Waise mit den Worten "Schlag die Pauke nicht zu leise" ins Rampenlicht.

Eule schlägt vor:
Das LD animiert die Waise mit den Worten (sinngemäß) "Schlag die Pauke nicht zu leise, wenn du sie (die Pauke) schon ins Rampenlicht ziehst"

Habe ich dich richtig verstanden?

Nene, ich meine schon "schlage die Pauke nicht zu leise, wenn du die Waise ins Rampenlicht ziehst". Nur dass das eben eine Person sagt "schlage die Pauke nicht zu leise, wenn du die Waise ins Rampenlicht ziehst" und nicht dass sie gerade während das lD die Waise ins Rampenlicht zieht, sagt, dass es die Pauke nicht zu leise schlagen soll. Also dass es etwas zusammenhängendes und nicht zwei getrennte Dinge sind. Also eine Aussage und nicht eine Aussage und etwas das gerade passiert. Also dass die Waise "sie" ist war mir immer klar...
Alle Klarheiten beseitigt?

nächtlicher Gruß, gutes nächtle und carpe noctem
Nachteulen