Alte Schuld

[charis]

Liebe Lai,

Jetzt mische ich mich auch noch ein .

ein Blutmond taucht das Land in seinen Schatten,
Ein Blutmond wirft bizarre Schatten

Beides stimmt nicht, denn der Mond wirft keine Schatten auf die Erde, es ist umgekehrt und nur die vom Mond beleuchteten Gegenstände, Berge, Häuser...werfen Schatten, wenn der Mond (indirekt) die Erde beleuchtet. Um die falsche Aussage zu umgehen, könnte man den Mond vielleicht zumindest als "Verursacher" hinstellen, damit man nicht das Ganze umschreiben muss. Ich würde ja die kurze Zeile lassen, aber vielleicht passt "kalter" als Adjektiv hier auch ganz gut zur Stimmung:

Ein (kalter) Blutmond zeugt bizarre Schatten
an diesem Ort, an dem Verfall und Tod regiert.

Lieben Gruß
charis
p.s. Argwohn hätte mir besser gefallen. Zuerst Misstrauen und dann Lüge...