Liebe Agneta,
Danke, dass du dir so viele Gedanken über meine Zeilen machst!
Zitat:
|
Als Stilmittel macht es wenig Sinn, weil ein Seidenkleid tragen und Nacktheit tragen hat dieselbe Aussage von tragen.
|
Nein, es ist nicht dieselbe Aussage, wenn man die Entwicklung bzw. die dazugehörigen Verse in das Gedankenspiel miteinbezieht.
Zitat:
|
Wäre es nun im doppeldeutigen Sinne, also ein Echoreim mit tragen, sein Schicksal tragen z.B. oder im Sinne von ertragen, wäre es etwas anderes.
|
Ja, so ist es: Das leichte Sommerkleid trägt man einfach - in einer lauen Sommernacht. Die (winterliche) "Nacktheit" dagegen, muss man ertragen.
Lieben Gruß
charis