Hi Az!
Ja, ein menschlich bewohnter Pappkarton ist gemeint.
Das "er" bezieht sich auf den "Wohlstand" in der Vorzeile.
Dies entstand aus einem Bild, das mir aus vielen amerikanischen Filmen oder Dokus geläufig ist: Mensch, die in Pappkartons hausen, unter Brücken die Straße entlang gestapelt, bis der nächste Regenguss sie aufweicht und fortwäscht - und all das vor dem illuminierten Panorama himmelstürmender Skylines! Welch ein Kontrast, und welch eine Armutserklärung des sozialstaatsverachtenden Kapitalismus in Reinkultur!
>
LG, eKy