Nee Larin,
es kann irgendetwas herb
schmecken aber kaum
sein (in diesem Zusammenhang!). Derb erscheint mir auch ein wenig dem Reim geschuldet, jedoch treffender. Denn die Kelchblätter einer Rose sind im Gegensatz zu ihren Blütenblättern hart und lederig
.
Vielleicht sollten wir besser das Gedicht als Gesamtkunstwerk betrachten, als uns über solche Kleinigkeiten den Kopf zu zerbrechen?
Liebe Grüße,
Medusa.