Moin Erich,
ich schrieb nicht, daß ich das nicht kenne, ich schrieb, daß mich das sogar bei Goethe gestört hat.
Für mich klingt das unvollständig und wir hatten hier mal jemanden, der hat das drei bis vier Mal in drei Strophen verwendet.
Das klingt dann nicht lyrisch und gehoben, sondern gekünstelt und abgehoben.
Und das habe ich auch geschrieben.
Wenn ich das aber hier nicht zumindest erwähne, dann wäre das ungerecht und ich müsste mir vorwerfen lassen, ich würde mit zweierlei Maß messen...
Zitat:
|
Heute nicht mehr verbreitet und nicht mehr allgemeinsprachlich gebräuchlich, aber anno Tobak alle Nase lang in Verwendung!
|
Genau das meinte ich. Die Jungs haben es sich leicht gemacht und auf ihre dichterische Freiheit gepocht.
Die Hauptsache ist, man ist nicht um eine Ausrede verlegen.
Wenn der alte Goethe das getan hat, muss ich das noch lange nicht tun.
Ich habe es auch nur anmerken wollen...
Liebe Grüße
Bis bald
Falderwald