[Chavali]

Ein Drache schläft im stillen Berg
seit Tausenden von Jahren.
Er schläft, um dieses schöne Dorf
vor Unheil zu bewahren.

Er hält die Lava in der Hand,
bereit, sich zu verbrennen,
wenn Glut erwacht im Herz des Bergs.
Man wird ihn Helden nennen.

Doch Krieger kamen in den Ort,
zu kämpfen um das Land,
sie schlugen ihm die Köpfe ab,
und nahmen sie als Pfand.

Die Lava strömte aus dem Berg,
begrub die Menschen und das Dorf,
kein Riese blieb und auch kein Zwerg.
Es blieb nur grauer Schorf.

So liegt die Landschaft heut noch da,
kein Krieger weit und breit,
und auch kein Tier, kein See, kein Baum,
nur noch ein weit entfernter Traum.