Zitat:
Zitat von Panzerknacker
kommt doch gleich nach dem Mittagsschmaus,
dann seid’s zum Kaffee schon zu Haus.
|
Schön!
Ich kenne das in Prosa so:
"Am beschde kommet ihr nach'm Mittag-Esse - dann könnet ihr vor'm Kaffee scho wieda dahoim sei!"
In meiner heimatlichen Sprache würde sich das so anhören:
Om beschde kommt ihr noch'm Middaa-Esse - no kinnt ihr schu vor'm Kaffee widder dehäym sinn!"
Nur dass wir gastfreundlichen Mittelbadener das niemals sagen würden!