19.10.2015, 22:40
|
#8
|
ADäquat
Registriert seit: 07.02.2009
Ort: Mitteldeutschland
Beiträge: 13.001
|
Hi ginnie,
Zitat:
Ich sage nur, dass 3 x "auf" bei 19 Wörtern sehr viel ist und man sich darüber Gedanken machen könnte.
|
ist schon ok, ich finds gut und schreibbar und einige andere auch noch
Also lass ich das mal so stehen.
Zitat:
stimmt, verquer ist kein schönes Wort...
|
so ist es, darum bleibt auch die Originalzeile.
Danke für deine Beschäftigung mit dem Text.
Hallo Marzi,
freut mich, dich hier zu treffen
Zitat:
Aus meiner Sicht könntest du ein wenig umstellen.
|
das könnte man durchaus machen. Manchmal ist ja weniger mehr.
Ich werde deine Version oben mit einfügen.
Danke dir!
Beste Grüße euch beiden,
Chavali
__________________
.
© auf alle meine Texte Die Zeit heilt keine Wunden, man gewöhnt sich nur an den Schmerz
*
|
|
|