Einzelnen Beitrag anzeigen
Alt 06.01.2015, 20:23   #3
Erich Kykal
TENEBRAE
 
Benutzerbild von Erich Kykal
 
Registriert seit: 18.02.2009
Ort: Österreich
Beiträge: 8.570
Standard

Hi, Dana!

Ein Filmzitat aus "Sherlock Holmes und der Tempel des Todes":

Der junge Watson verweigert eine wagemutige Aktion mit den Worten: "Ich bin nicht feige - ich bin nur vernünftig." Holmes lapidare Antwort: "Feiglinge SIND vernünftig!"

Bei "sein Sein" wäre es nicht bloß ein doppeltes "s", sondern gleich zweimal dasselbe Wort!

Die Phrase "sich einer Sache entschlagen" bedingt den Genitiv: Sich WESSEN entschlagen?
Bei deinem Vorschlag stimmt also schon mal der Artikel nicht, es muss "der Triebe ... // entschlug er sich" heißen. Aber was genau willst du mit "Triebe, die ihn im Vorteil gefährden" aussagen?
Hier ist die Rede von Abenteuerlust, Risikobereitschaft, Aufgeschlossenheit usw. als Triebe, die er mied, da sie sein Leben, sprich Sein, hätten gefährden können.

Vielen Dank für deine Gedanken und das Lob!

LG, eKy
__________________
Weis heiter zieht diese Elend Erle Ute - aber Liebe allein lässt sie wachsen.
Wer Gebete spricht, glaubt an Götter - wer aber Gedichte schreibt, glaubt an Menschen!
Ein HAIKU ist ein Medium für alle, die mit langen Sätzen überfordert sind.
Dummheit und Demut befreunden sich selten.

Die Verbrennung von Vordenkern findet auf dem Gescheiterhaufen statt.
Hybris ist ein Symptom der eigenen Begrenztheit.

Geändert von Erich Kykal (07.01.2015 um 20:31 Uhr)
Erich Kykal ist offline   Mit Zitat antworten