Einzelnen Beitrag anzeigen
Alt 21.11.2014, 18:42   #8
plotzn
Hofnarr
 
Benutzerbild von plotzn
 
Registriert seit: 04.06.2014
Ort: Hattersheim am Main
Beiträge: 1.044
Standard

Liebe Claudi,
ja, es ist ein Kreuz mit der regionalen Betonung. "Mama" wird im Saarland auf der zweiten Silbe betont und bei der Betonung von "Kaffee" auf der ersten Silbe stellen sich dem Österreischer die Fußnägel auf.
Selbst der Duden kann sich bei "demnächst" nicht so recht entscheiden und bietet salomonisch beide Varianten an.
Ich glaube, ich lass es einfach so, wie ich es betonen würde. Dann mag es zawr für manche flasch klingen, ist aber authentisch

Dank Dir und liebe Grüße!
Stefan
plotzn ist offline   Mit Zitat antworten