[Chavali]

Liebe Lai,

ich war noch nie in Amsterdam, aber Dein fröhlicher Text macht Lust darauf, dort mal hinzureisen. Irgendwann werd ich das bestimmt tun, zumal mein Sohn in Holland lebt.

Amsterdam ist eine Reise wert - wie ganz bestimmt auch das Land deiner Wahlheimat,
wo ich nun wieder noch nie war

Nix wie hin also, zu deinem Sohn und nach Amsterdam

Kritisch steh ich der Fenster/Stores-Sache gegenüber. Auch ich wäre ohne Deine Antwort zu Gin's Frage nicht drauf gekommen, was Du mit Stores (im Englischen 'Geschäfte') meinst und was Einkaufsläden im Kontext dieser Zeile zu suchen hätten.

Das versteh ich gut und daran habe ich überhaupt nicht gedacht
Da kommt dein Vorschlag gerade recht und ich werde sofort ändern, damit der Text logisch und verständlich bleibt.
Danke dir

Die Vorkommentatoren haben Dein 'anderes' Amsterdam erwähnt, das muss ich erst noch lesen.

Das würde mich freuen!

Dieses hier finde ich überaus gelungen, es kommt locker/flockig und fröhlich verspielt daher und macht gute Laune.

Liebe Grüße,
Chavi


edit:

Zitat von Dana

Liebe Chavali,

ja, da fahr ich einmal hin.

Sehr schön bunt, quirlig und einladend verdichtet. Ganz prima der gegenseitige Hinweis auf das jeweils andere Amsterdam. (Jedes Ding hat ja bekanntlich zwei Seiten.)

Gern gelesen und gern das düstere Bild überdeckt.

Huch Dana
vollkommen überlesen
Hab ganz lieben Dank für dein Feedback, hat mich sehr gefreut

Liebe Grüße, Chavali