hi chavali,
danke fürs freundliche reinschauen. deinen hinweis habe ich bisher nicht umgesetzt, aber eine kleine verbesserung vorgenommen.
in der tat fällt der vers aus der reihe. aber tut er das wirklich. uns allen klingt der ohrwurm von elvis presley im ohr: return to sender, address unknown, no such number, no such zone:
http://www.lyricsfreak.com/e/elvis+p..._20047831.html
da jetzt paßt die geschichte eben doch. so gut und spaßig dein vorschlag sein mag, den ich natürlich dem fundus hinzugegeben habe. auch ich kann mich ja umentscheiden, wie es so schön heißt. also: danke für den tipp. und nein, ich werde es diesmal so lassen, kann das aber morgen, gut durch dich begründet, auch ganz anders sehen!
lg w.