22.08.2013, 08:20
|
#3
|
ADäquat
Registriert seit: 07.02.2009
Ort: Mitteldeutschland
Beiträge: 13.009
|
Hi, Erich,
deine Mühe weiß ich zu schätzen 
Zitat:
Die "moderne" Form begeistert mich nicht,
|
Ich konnte es mir denken, denn falls du kommentieren solltest, würdest du die Form ansprechen 
Deshalb habe ich die veränderte Version in normaler Form eingestellt.
Zu deinen Vorschlägen:
Zitat:
Die [...] weiblichen Kadenzen in S2 sind ein stilistischer Vorschlag, der die Sprachmelodie weicher machen würde.
|
Das ist gut, sehr gut. Wird übernommen.
In S2:
Zitat:
beide sahen wir den andern nicht
|
Zitat:
in der wintertage bitterkeiten
|
Das ist auch ok und deine Begründungen dazu nachvollziehbar.
Also auch gebongt 
In S3:
Zitat:
verbargen wortlos staunend unsre säbel
|
ok, da fehlten 2 Silben - sind damit auch behoben.
Zitat:
dann wich doch von uns noch dieser nebel
|
Das allerdings hört sich seltsam an *grübel*
Da muss uns noch was anderes einfallen...
In S4 hatte ich auch erst die Reime Wut und gut - fand das aber übertrieben und
auch ein bisschen naiv
Aber wenn du meinst: nicht, dann ändere ich auch diese Zeilen, aber ohne 2x herzen 
Zitat:
und unsre herzen sind von herzen gut.
|
Insgesamt eine schöne Arbeit, die sich sicher auch gelohnt hat!
Zitat:
dennoch ist es ein sehr inniges, schönes Gedicht.
|
Danke dir, das freut mich.
LG Chavali
__________________
.
© auf alle meine Texte Die Zeit heilt keine Wunden, man gewöhnt sich nur an den Schmerz
*
Geändert von Chavali (22.08.2013 um 08:38 Uhr)
|
|
|