Hallo Chavalli!
Vorerst herzlichen Dank für den auführlichen Kommentar!
Zum Anbot - nein kein Neologismus, sondern (vielleicht nur österreichische) Form von Angebot. Ein Anbot machen - zum Beispiel Handwerker, ....
Letzte Zeile - ohne vorletzte ganz unverständlich:
wo, ....., Gedanken kalten Stein zum Leben zäumen.
ein Pferd (auf)zäumen - es fertig zum Ausritt machen etwa)
Gedanken zäumen einen Stein zum Leben (auf) - machen ihn lebendig.
Zugegeben, Chavalli - eine schwere Kost
LG Ingo