hallo falderwald,
dass überschüssige s tu ich dann mal gleich weg - das hab ich dann wohl echt verschlimmbessert...
mich stört an dem gedicht genau die stelle, die auch dich stört - hab allerdings noch keine bessere lösung dafür gefunden.
dein vorschlag mundet mir auch nicht so recht - vor allem, weil die inversion das wörtchen "hin" so hervorstreicht. knospendes leben will ich gar nicht mal in die nähe eines wörtchens wie "hin" ( assoziation: kaputt) lassen!
bliebe noch die möglichkeit, so umzustellen:
.....
wo dein Werden dich hinführt ( aber dann haben wir dasselbe problem in hellgrün: die betonung stimmt wieder nicht.

)
ich seh schon, das muss ich noch länger überbrüten.
ja, die mittelstrophe, die ist mir etwas "fetter" geworden - da wollte sich auf einmal so viel sinn reinquetschen.....
(schafft aber vielleicht ein bisschen ruhe, bevor der überschwang von neuem losgeht.

)
das hymnische kommt wahrscheinlich durch die vielen imperative zustande:
dränge, öffne, wachse, forme....
ich liebe den april! ( kein wunder, ist ja auch mein geburtsmonat.

)
und wenns nach mir ginge, könnte ich glatt 12 aprile pro jahr haben!
und jetzt muss ich mir überlegen: wohin mit dem wohin?
lg, danke für dein lob,
larin