Hallo, liebe fee,
ich musste noch schmunzeln, als ich beim Einstellen Deinen Namen oben gesehen habe.
Danke für Dein schönes Lob!
Das mit der Gärung ist wohl auch eine Sache des Blickwinkel einzelner Leser. Für mich alten Genießer ist Gärung grundsätzlich etwas "Scchönes", sei es der Most (Apfelwein) oder das Sauerkraut in meinem Keller oder der Wein im Regal...
Ich geb Dir natürlich Recht, das sieht nicht jeder so.
Eine Lösung wäre: "...aus Mühsal wurde schiere Lust geboren..."
Ich werde darüber nachdenken und vielleicht noch eine bessere Lösung finden.
Jedenfalls danke ich Dir für Deinen Hinweis!
Mit herzlichen Grüßen an Dich!
galapapa