Hi, hg!
Nö, ist schon recht so.
Zu deinen Gedanken:
Ich weiß nicht, wie du bei "Tafel" auf ausgeweidet kommst - eine Tafel ist ein schön gedeckter Tisch, zumindest in diesem Sinnzusammenhang.
Deine Version "wir fallen tief in unsre offnen Wunden" impliziert automatisch, dass jeder in seine eigenen Wunden fällt - zumindest ist die erwünschte Gegenseitigkeit dieses Aktes nicht ausreichend fixiert.
Ich sehe auch keine Schuldzuweisung darin. Jeder hat sozusagen Lebenswunden, bildhaft hier auch die Nacht. Meine sind seelischer Natur, die Dunkelheit mag für sich selbst als solche stehen.
Sieht man in dieser Str. das Beisammensein 2er Menschen, impliziert die Wendung ein gegenseitiges Sichöffnen und im anderen versenken, um ebendiese Wunden zu schließen...
Du siehst, die Sichtweise hängt sehr vom Ausgangspunkt der Überlegung ab.
Dennoch Danke für dein Hinterfragen.
LG, eKy
__________________
Weis heiter zieht diese Elend Erle Ute - aber Liebe allein lässt sie wachsen.
Wer Gebete spricht, glaubt an Götter - wer aber Gedichte schreibt, glaubt an Menschen!
Ein HAIKU ist ein Medium für alle, die mit langen Sätzen überfordert sind.
Dummheit und Demut befreunden sich selten.
Die Verbrennung von Vordenkern findet auf dem Gescheiterhaufen statt.
Hybris ist ein Symptom der eigenen Begrenztheit.
|