Hallo, liebe larin,
was die "Bilder" betrifft, möchte ich mich Sanssouci anschließen.
Gestern erst hatte ich einen großen Nachtfalter in der Küche (es war gar nicht so einfach, den "flatternden Gast" unbeschadet wieder nach draußen zu befördern). Heute war es so warm, dass wirklich die Schmetterlinge eifrig unterwegs waren, die Wespen (leider) auch ...
Zitat:
Ganz leise seh ich sie hernieder sinken:
Es fällt die Blüte, löst aus ihrer Pracht
nun Hauch um Hauch, ein sanftes Abschiedwinken.
Die Grille zirpt nicht mehr, bleibt still zur Nacht.
|
Hier gibt es einen "Trost". Zum Glück gibt es die Herbstblüher, die gerade erst mit ihrer Blüte beginnen, und an denen wir uns bis zu den ersten Frösten (*fröstel*, das darf gerne noch warten!) erfreuen können.
Allerdings sind die Kastanienbäume dieses Jahr schon völlig braun, sie sind sehr "früh" dran.
Mich spricht persönlich gerade Strophe 3 an, denn beim Gedanken an Drachen tauchen viele Erinnerungsbilder auf. Einmal, das war lustig, verhedderten sich zwei derart miteinander, dass es eine halbe Stunde, eine Schere und ein paar Knoten zur "Rettung" brauchte.
Sanssouci hat mit seiner Anmerkung zu "und" nicht unrecht, aber eigentlich gehörte dorthin ein "wenn", was aber nicht geht, da du dieses Wort bereits im vorhergehenden Vers verwendest. Also denke ich, es kann auch stehen bleiben.
Wirkliche Kritik habe ich keine, denn meine persönliche "Antipathie" gegen Elisionen in Endreimen ist genau das - persönlich.
Würde es stören, sie in Strophe 3 auszuschreiben? Den Rhythmus würde es nicht beeinflussen, und die weiblichen Kadenzen könnten sogar noch, aufgrund ihrer "Weichheit", den "Rückzug ins Innere" unterstreichen oder sogar den "Wind" symbolisieren. Das kommt natürlich auf den Geschmack und die jeweilige Sichtweise an, ist also kein "Mäkeln", nur Anmerkung.
Für Strophe 4 hätte ich allerdings einen Vorschlag bezüglich der Elision "zurückzukehrn".
Wie wäre es mit:
Zitat:
Als hätte Allem Fernes schon gerufen,
zurückzukehren - könnt es anders sein? -
wärmt nun die Katze sich auf den noch warmen Stufen
und schläft dort dankbar und zufrieden ein.
|
Wenn du das "wie" einfach weglässt, ändert sich die Aussage nicht, und "zurückzukehrn" kann als "zurückzukehren" ausgeschrieben werden. ("könnt" fällt nicht so auf.) Ist aber nur ein Vorschlag zur Güte!
Gerne und ein wenig melancholisch "angehaucht" gelesen und kommentiert.
Liebe Grüße
Stimme