Guten Morgen Thomas,
auch wenn deine Antwort an LyTau gegeben war, möchte ich kurz noch etwas einwerfen:
Der "bange" Tod trifft es überhaupt nicht.
Wieso sollte der Tod bang sein?
Der Tod ist ganz bestimmt nicht bang, das träfe höchstens auf den Menschen zu, der sich vor dem Tod fürchtet.
Der kalte Tod war auf jeden Fall besser gewählt, weil der Tod eben kein Gefühl beinhaltet, nicht wertet, sondern einfach eintritt und somit jedes Lebewesen irgendwann heimsucht (außer Johannes Heesters
).
Kalt ist hingegen "nur" eine Zustandsbeschreibung, doch bang bezeichnet eine Gemütsregung, die ich dem Tod an sich abspreche.
Diese Veränderung scheint mir also nicht logisch nachvollziehbar.
Liebe Grüße
Falderwald