Hi, Blumenpumpe! Äh...Nelkenherz!

Vielen Dank für deinen Kommi, hat mich gefreut!
Das Wort "hienieden" ist älteren Ursprungs und nicht mehr im aktuellen Sprachgebrauch. Wilhelm Busch hat es noch verwendet. Es bedeutet aber: Hier auf Erden, auf der irdischen Seite sozusagen, "hier herunten, herüben", nicht im Jenseits.
LG, eKy