Zitat:
Zitat von Felix
Frauen - Vertraun - ich habe aus den Frauen Weiber gemacht, damit der jeweils erste Vers in den drei Strophen als Waise stehen bleibt.
|
Mit Frauen - Vertraun meinte ich die letzte Strophe und da sind doch gar keine Weiber (und mich stört die nur halbverwaiste erste S3Z1 kein bisschen - ich war nur neugierig, ob das Absicht war... mir gefällt es so!).
Zitat:
Zitat von Felix
Zuviel der Mühe für einen Versuch, dem Schiller ein bisschen näher zu kommen.
|
Je besser das Gedicht, desto gerechtfertigter die Mühen... in diesem Fall ist jede Mühe die Mühe wert!