Gedichte-Eiland

Gedichte-Eiland (http://www.gedichte-eiland.de/index.php)
-   Liebesträume (http://www.gedichte-eiland.de/forumdisplay.php?f=10)
-   -   Zweifel an der Liebe? (http://www.gedichte-eiland.de/showthread.php?t=9417)

wüstenvogel 10.07.2012 19:45

Zweifel an der Liebe?
 
"You won't believe ist's true
that all the love you've been giving
has only meant for you"....
(Moody Blues, Questions)

Ist Liebe Lüge
in der ich dich betrüge
mit mir?

Liebe als "Tauschgeschäft":
geben
um zu nehmen
Gefühle "investieren"
für den eigenen "Gewinn"
aus Angst sich zu verlieren
ist das der ganze Sinn?

Liebe ich nur mich
in dir
bist du bloß ein Spiegel
in mir?

Lieben
ohne Bedingungen
ohne Ansprüche
ohne Erwartungen
jeden Tag
auf's Neue
ihrer Kraft vertrauen
nur mit Liebe
können wir bestehen
Wege zu uns finden
und auch gehen.

Panzerknacker 25.07.2012 13:51

Hallo Wüstenvogel

schöne Zeilen welche aus dem Herzen sprechen.
Gott sei dank hast du vom englischen ins deutsche
gewechselt, so konnte ich alles verstehen

der Knacki grüßt

wüstenvogel 25.07.2012 22:24

Zweifel an der Liebe?
 
Hallo Panzerknacker,

vielen Dank für deinen Kommentar.

Wenn ich dir das Zitat übersetzen soll, dann lass es mich wissen.
Es hat mich zu diesem kleinen Gedicht angeregt.

Viele liebe Grüße

wüstenvogel


Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 19:33 Uhr.

Powered by vBulletin® (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

http://www.gedichte-eiland.de

Dana und Falderwald

Impressum: Ralf Dewald, Möllner Str. 14, 23909 Ratzeburg