Gedichte-Eiland - Französich ist gar nicht so schwer

Französisch ist gar nicht so schwer

Na watt iss denn nu los, du stehst ja heute schon uff?
Nee Erna, ick kann nich mehr Schlafen, ett iss so warm .
Na ja Otto, ett iss ja ooch Somma.

Na denn mach dia mal frisch und ick mach derweil dett Frühstück.

Na kiek mal, da kommt ja mein Strahlemann.

So, setzt dia mal hin und ick bring dia deine Lieblingsbratkartoffel, so schön knussprich und braun.
Willste een oda lieba zwee jekochte Eia ham?

Watt iss los Erna, iss bei uns der Wohlstand ausjebrochen?
Ick seh, da steht ja ooch noch Schinken uffn Tisch!

Na ja Otto, mal müssen wa uns ja ooch watt jönn.

Du Otto, ick hab da mal eene Frare, seit du letztens mit deine Kumpels in Paris warst, da flüsterste mia nachts imma so komische Worte in mein Ohr, dett hört sich an wie… -je täm-, oda -mon amur-, willste mia mit -je teim- fraren, wie spät ett iss? Und bei Amur weeß ick, dett et een russischa Fluss is.

Watt, so watt sare ick in die Nacht?

Ja Otto, jenau so watt!

Davon weeß ick nicht.

Na du pennst ja ooch.

Na siehste, denn kann ick also ooch nich wissen, watt ick da so nachts vor mir hin brabbel.

Aba komisch iss det schon, denn wia ham eene Schallplatte, daruff singt eene französische Sängerin imma von -je täm -, und dabei stöhnt se imma so lustvoll.

Seit wann hörste dia denn so watt an?
Seit de in Paris warst!
Du hast mia doch imma erzählt, ihr habt nur mal eene Flussfahrt uff die Zeene jemacht.

Ham wa ja ooch.

Und dabei lernt man solche Worte?

Na ett wa ja ooch een Sprachkursus dabei, da lernt man so watt.

So, und habt da vor, bald mal wieda solch eenen Kursus zu belejen?

Nee, eijentlich nich, nu könn wa ja französisch!

Aua, warum hauste mia denn mit die heiße Bratfanne uffn Kopp?

Weil ick dia dett Französische schnell wieda austreiben werde.

Aba nich doch Erna, dett wa doch janz schön teua in Paris.

Aba dett eene sare ich dia Otto, den nächsten Sprachkursus belechste hier, wo wia wohn.

Lern erst mal richtich deutsch sprechen, so wie ick.