Spätsommer
 

Spätsommer

Es fächelte der Schmetterling
der Blüte einen Flügelkuss,
der wehend sacht vorüberging
wie Liebesweh, das sterben muss.

Hi Thomas!

Allerliebster Vierzeiler mit Rilkequalität!

Z3 - lyrische Alternativversion: "der sachte ihr vorüberging". Am Ende von Z3 würde ich kein Komma setzen.

Sehr gern gelesen! :)

LG, eKy

Lieber Erich,

ich habe das Komma entfernt. "Rilkequalität" aus deinem Mund ist ein Lob, dass mich fast reröten macht. Vielen Dank.

Liebe Grüße
Thomas

Ich schließe mich Erichs Bewertung an, lieber Thomas
"wehend sacht " scheint mir etwas unglücklich.
Ich würde zwei Verben nehmen,
z.B. "der schwebte, sacht vorüberging" .
Das Bild des Flügelkusses ist schön, wenn ich auch keine Schmetterlinge mag, weil es eigentlich nur bunte Motten sind. Grusel
LG von Koko

Liebe Koko,

vielen Dank. Ich werde es so lassen, es ist wegen des Klangs, kann es aber nciht erklären. :confused: Das Komma in deinem Vorschlag würde eine Pause erzeugen, welche mir die Phrasierung stört.

Liebe Grüße
Thomas

Hi Thomas!

Zu meinem Vorschlag für diese Zeile hast du leider nichts gesagt - ich halte ihn für elegant und gelungen.

LG, eKy

Liebe Erich,

entschuldige, das ist (wie von dir nicht anders zu erwarten) natürlich ein sehr schöner Vorschlag, mir ist jedoch das lange "e", welches in der nächsten Zeile nochmals anklingt, wichtig. Sorry, dass ich es nicht begründen kann. aber wenn ich die unterschiedichen Varianten laut lese, ist es einfach so. Es ist sicher auch ein wenig Geschmackssache.

Liebe Grüße
Thomas