FRÜHLINGS OPEN AIR
(nach „Er ist’s“ / Eduard Mörike - 1829)

Frühling lässt ihr blondes Haar
wieder wallen in den Lüften,
lässt sie schwingen mit den Hüften,
frei und locker - ja sogar
blüht’s verschwiegen schon
meinem Blick entgegen ...
Hey, war das nur dumpfe Illusion?
Frühling, nein, ich spür’s
auch bei mir sich regen!

© Jenno Casali

ORIGINAL-TEXT:
Er ist's
(Eduard Mörike)

Frühling läßt sein blaues Band
Wieder flattern durch die Lüfte;
Süße, wohlbekannte Düfte
Streifen ahnungsvoll das Land.
Veilchen träumen schon,
Wollen balde kommen.
– Horch, von fern ein leiser Harfenton!
Frühling, ja du bist's!
Dich hab ich vernommen!