Gedichte-Eiland

Gedichte-Eiland (http://www.gedichte-eiland.de/index.php)
-   Finstere Nacht (http://www.gedichte-eiland.de/forumdisplay.php?f=18)
-   -   Schattenträume (http://www.gedichte-eiland.de/showthread.php?t=14544)

Chavali 06.02.2016 19:26

Schattenträume
 
Version nach Erich:


Schatten, die dich heute holen,
lauern in der Dunkelheit,
warten in den Metropolen,
sind zu Raub und Tat bereit.

Träume, die den Schlaf zerstören,
breiten sich im Zimmer aus,
wirst den Geistern ganz gehören,
und zuletzt dem Irrenhaus.

Schatten greifen nach dem Herzen,
machen dir das Leben schwer,
und die wilden Seelenschmerzen
treiben dich zu Gegenwehr.

Träume aus vergangnen Tagen
holen dich noch heute ein.
Du musst Bitterkeit ertragen:
Jede Liebe war nur Schein.


**********************

Urversion

Schatten, die dich heute holen,
lauern in der Dunkelheit,
warten in den Metropolen,
sind zu Raub und Tat bereit.

Träume, die den Schlaf zerstören,
breiten sich im Zimmer aus,
wirst den Geistern ganz gehören,
schicken dich ins Irrenhaus.

Schatten greifen nach dem Herzen,
machen dir das Leben schwer,
schaffen wilde Wahnsinnsschmerzen,
treiben uns zu Gegenwehr.

Träume der Vergangenheit
holen dich noch heute ein.
Und du fühlst die Bitterkeit:
Jede Liebe war nur Schein.

ginTon 06.02.2016 19:56

Hi chavilein...

Schatten mag ich ja irgendwie, aber keine düsteren. ;) Schwer zu sagen, um was es in deinem Text geht, da dieser sehr allgemein gehalten ist. Aber Schatten in den Metropolen, wo so viele Menschen zusammenkommen, sind denke ich immer zugegen. Nun gut manchmal sind die Schatten schon unübersehbar, zB zu Anfang des letzten Jahrhunderts, Weimarer Republik etc., dort wurde das Bild der Großstadt ins nahezu Groteske verzerrt, um von der Wirklichkeit abzulenken und der hieß erster Weltkrieg.

Unter Schatten der Vergangenheit, könnte man durchaus diese Dinge mit in Verbindung bringen, die es schon einmal gab. Vllt. spricht dein Text bestimmte politisch motivierte Bewegungen an (s. Stophe 3). Wer weiß.

es lässt sich wohl vieles daraus herauslesen, obwohl ich es jetzt fast schon so lese, dass jede Strophe irgendwie für sich steht und den Protagonisten Schatten irgendwie beinhaltet..die vierte Strophe könnte man mitunter mit einem, jeder ist sich selbst der nächste interpretieren.

gerne mit beschäftigt :)...liebe Grüße ginnie

Chavali 07.02.2016 09:33

Hi ginnie,
Zitat:

Schwer zu sagen, um was es in deinem Text geht, da dieser sehr allgemein gehalten ist.
Das ist beabsichtigt.
Schattenträume - in welcher Form auch immer - hat wohl jeder mal.
Und auch diesen Begriff mag jeder für sich selbst definieren.
Zitat:

es lässt sich wohl vieles daraus herauslesen, obwohl ich es jetzt fast schon so lese, dass jede Strophe irgendwie für sich steht und den Protagonisten Schatten irgendwie beinhaltet..die vierte Strophe könnte man mitunter mit einem, jeder ist sich selbst der nächste interpretieren.
Das ist der richtige Weg...

Danke dir, hat mich sehr gefreut :Blume:

Lieben Gruß,
chavi

Erich Kykal 07.02.2016 10:30

Hi, Chavi!

S2Z4 - Das fehlende "sie" macht die Sprache flapsig, verhudelt.

S3Z3 - "Wahnsinnsschmerzen" klingt für mich auch seltsam flapsig, und der Konsonantenprall in der Mitte macht es nicht besser.

S3Z4 - Im ganzen Gedicht wird ein "du" angesprochen, nur hier plötzlich: "uns".

S4 - Die drei Vorstophen halten sich schön an das Kadenzenschema wmwm. Hier sind nun plötzlich alle Kadenzen männlich, was beim Lesen einen deutlichen rhythmischen Bruch erzeugt.


Eine "korrigierte" Version:

Schatten, die dich heute holen,
lauern in der Dunkelheit,
warten in den Metropolen,
sind zu Raub und Tat bereit.

Träume, die den Schlaf zerstören,
breiten sich im Zimmer aus,
wirst den Geistern ganz gehören,
und zuletzt dem Irrenhaus.

Schatten greifen nach dem Herzen,
machen dir das Leben schwer,
und die wilden Seelenschmerzen
treiben dich zu Gegenwehr.

Träume aus vergangnen Tagen
holen dich noch heute ein.
Du musst Bitterkeit ertragen:
Jede Liebe war nur Schein.


Gern gelesen!:)

LG, eKy

Chavali 07.02.2016 11:19

Servus, Erich,

du hast ja wieder allerhand Pferdefüße gefunden ;)
Die verbesserte Version macht natürlich Sinn und deshalb habe ich sie ganz oben als erste mit eingestellt.

So ganz aber wollte ich meine Urversion nicht verschwinden lassen, denn ich kann ja nicht immer
auf deine Korrektur schauen :o
Also steht sie in Schriftgröße 1 darunter, um die Unterschiede zu dokumentieren.


Danke dir :Kuss hat mich gefreut.

Lieben Gruß,
Chavi

ginTon 07.02.2016 17:12

Hi chavilein...

ich nochmal kurz, mir ist gerade etwas aufgefallen beim Durchlesen:
Zitat:


wirst den Geistern ganz gehören,
und zuletzt dem Irrenhaus.

wirst den Geistern ganz gehören,
schicken dich ins Irrenhaus.

ich finde beide Versionen etwas komisch ausgedrückt und hätte "sitzt du erst im
Irrenhaus" geschrieben...

wollte ich kurz noch vorschlagen, gerne mit beschäftigt... :)

liebe Grüße ginnie

Chavali 07.02.2016 21:15

Hi ginnie,
Zitat:

ich finde beide Versionen etwas komisch ausgedrückt und hätte "sitzt du erst im
Irrenhaus" geschrieben...
deine Idee für die Zeile ist auch nicht schlecht und gehört in der Tat überlegt...:)

Danke dir und lieben Gruß,
chavi


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 08:21 Uhr.

Powered by vBulletin® (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

http://www.gedichte-eiland.de

Dana und Falderwald

Impressum: Ralf Dewald, Möllner Str. 14, 23909 Ratzeburg