Erst einmal: Danke für dein Lob. Ich habe echt lange drüber nachgedacht, wie ich alles verpacke. Spreche ich es offen an? Mache ich Metaphern? Na ja. Im Endeffekt gefällt es mir nun.
Hm. Das Problem mit dem Lesefluss bei den verflixten Kirschblüten ist relativ schwierig zu bereinigen. Die Kirschblüten symbolisieren im Gedicht Tokios bzw., alle Einwohner von Japan. Ein anderes Symbol fällt mir nicht ein. Vl Lotusblüten. Oder Kraniche, was aber wieder vom Metrum problematisch wäre.
Hach. * nachdenk*
Ich stöbere mal im Internet für einen metaphorischen Ersatz.
LG. Danke fürs Vorbeischauen. Can.
|