Hi Laie!
Dazu diese Frage: Kann man ein (ganzes) Buch wo hineingießen? Das klingt schräg.
Dabei war das Bild so stringent: Der Tag als leere Seiten, und der Abend
schreibt aus seinen roten Tiegeln ein ganzes Buch hinein, wo davor nur kaum Gestammeltes stand!
Und ob Tintenfass oder Farbtiegel - beides widerspricht nicht dem Bild der eingetunkten Feder!
Nein, mit "gießt" bin ich nicht glücklich.
LG, eKy