Thema: Der Trauerzug
Einzelnen Beitrag anzeigen
Alt 20.05.2009, 00:22   #2
Falderwald
Lyrische Emotion
 
Benutzerbild von Falderwald
 
Registriert seit: 07.02.2009
Ort: Inselstadt Ratzeburg
Beiträge: 9.909
Standard

Lieber Strassenreimer,

im Gegensatz zu deinen anderen Texten ist dieser hier etwas schwer nachzuvollziehen, weil er einen abrupten Wechsel erfährt, den du nicht ganz klar dargestellt hast.

In Strophe 6 schreibst du: "Verdutzt schaut dieser in die Runde"
Wer hier mit "dieser" gemeint ist, erschließt sich nicht sofort, denn die ganze Zeit war die Rede von dem Verblichenen. Der Übergang erscheint mir zu abrupt und versaut ein wenig die geplante, schwarze Pointe.
Diese ist natürlich wieder ein gewohnter Strassennreimer, weil man mit allem, aber nicht damit gerechnet hat.
Auch schön die Geste, das Fährgeld dem Verstorbenen auf die Augenlider zu legen.
S6 würde ich noch mal überarbeiten, damit der Fährmann ganz klar ins Bild gerückt wird.
S7/Z1 würde vielleicht besser klingen: "Des Fährmanns Schweißes Perlen fließen"
Auch wenn wir hier einen doppelten Genitiv bekommen, hört sich das m.E. eleganter an.


Gerne gelesen und kommentiert...


Liebe Grüße

Bis bald

Falderwald
__________________


Oh, dass ich große Laster säh', Verbrechen, blutig kolossal, nur diese satte Tugend nicht und zahlungsfähige Moral. (Heinrich Heine)



Falderwald ist offline   Mit Zitat antworten