Einzelnen Beitrag anzeigen
Alt 06.02.2018, 22:18   #5
Erich Kykal
TENEBRAE
 
Benutzerbild von Erich Kykal
 
Registriert seit: 18.02.2009
Ort: Österreich
Beiträge: 8.570
Standard

Hi Laie!

Str. 2 ist überirdisch - ja, zum Weinen schön!

In S1 stoße ich mich ein wenig an:

- dem "fliedern säumen" in Z1. Gemeint ist ein violetter Farbton, schon klar, aber bei dieser Phrase habe ich sofort das Bild der Pflanze vor mir, sehe die Hügel von Fliederbüschen gesäumt, oder von den entsprechenden Blütendolden zugeschüttet.
Das Wort "fliedern" ist wohl zu "plastisch" für eine augenblicklich reine und klare Farbinterpretation - erst mit dem Stolpern und Nachsinnen kommt man als Leser auf die erwünschte Bedeutung - nun, zumindest mir geht es so.

- dem "Weit" in Z2 - hier bin ich gewohnt, von einer "Weite" zu sprechen - ein "Weit" erscheint mir etwas bemüht, vielleicht um eines Reimes willen hinformuliert. Jedenfalls ein recht ungewöhnlicher hauptwörtlicher Gebrauch, da es mit der "Weite" ja einen bereits etabierten Terminus dazu gibt.

Allergernst gelesen!

LG, eKy
__________________
Weis heiter zieht diese Elend Erle Ute - aber Liebe allein lässt sie wachsen.
Wer Gebete spricht, glaubt an Götter - wer aber Gedichte schreibt, glaubt an Menschen!
Ein HAIKU ist ein Medium für alle, die mit langen Sätzen überfordert sind.
Dummheit und Demut befreunden sich selten.

Die Verbrennung von Vordenkern findet auf dem Gescheiterhaufen statt.
Hybris ist ein Symptom der eigenen Begrenztheit.

Geändert von Erich Kykal (07.02.2018 um 10:14 Uhr)
Erich Kykal ist offline   Mit Zitat antworten