Hallo ginTon,
das freut mich, dass es doch passt. Deine Gedanken waren wertvoll, auch wenn der Text jetzt doch so bleibt. Es ist ja wichtig, ein Feedback zu bekommen, wie der Text sich so liest.
Über eine andere Absetzung hatte ich auch schon nachgedacht. Die Klammern, die es am deutlichsten machen würden, empfinde ich ein bisschen unpoetisch. Sie passen eher zu einem Fachtext, wo ich sie früher auch gern verwendet habe, sogar im Übermaß, wie mir angedeutet wurde. Daher schrecke ich davor zurück. Bliebe noch der Gedankenstrich. Wenn ich den statt des Kommas setzen würde, könnte sich aber der Sinn ändern:
HTML-Code:
sieh das Bild - jetzt die Augen wieder offen
Das hört sich an, als ob man das Bild sehen soll und danach die Augen öffnen soll, was natürlich nicht geht.
Da dir das Gedicht aber im Großen und Ganzen gefällt, werde ich im Augenblick nichts mehr ändern und bedanke mich für dein Feedback.
Viele Grüße
poetix
------------------------------------
Hallo Chavali,
dir vielen Dank für deine moralische Unterstützung. Ich bin manchmal leicht zu beeinflussen. Da hilft es, wenn mir der Rücken gestärkt wird.
Viele Grüße
poetix