Hallo larin,
danke für deine Vorschläge. Den Reim 'Seite – leide' würde ich als lässige Sünde durchgehen lassen. Außerdem fällt mir nichts Besseres ein, jedenfalls nicht im Augenblick. Dein schmiegst-dich-Vorschlag geht leider nicht, da die zweite Zeile wegen des Metrums höchstens mit einem Hilfsverb beginnen darf. Nicht so fein raus bin ich mit dem, was du zur letzten Strophe sagst, denn da kann ich nicht erklären, warum mir meine Zeilen besser gefallen, obwohl (weil?) die Wortstellung etwas 'unnormal' ist. Bitte nicht enttäuscht sein, wenn trotz deiner intensive Beschäftigung mit dem Gedicht alles so lasse, wie es ist.
Viele Grüße
Thomas
|