Hallo, horstgrosse2,
"formal" ganz kurz: Ich weiß nicht, ob du das 5-7-5/Silbenschema einhalten wolltest. Wenn nicht, dann vergiss meinen Vorschlag einfach, ja?
der schillernden Hoffnungen
aus schillernden Hoffnungen
Mit dem Plural würde es passen. Wir haben ja im Leben nicht nur eine Hoffnung, so denke ich.
Die Aussage ist interessant. Das "Meer der Hoffnung", all die Hoffnungen, entstanden aus Träumen und Wunschdenken. Ich finde es ganz zutreffend, dass die Liebe darin "schwimmt" und dass dieses Meer "schillert". Das assoziiere ich mit einem "Regenbogen" aus "bunten/buntgemischten" Hoffnungen, die wir uns so machen, im Laufe des Lebens.
Leider ist das Leben nicht nur farbenfroh - manchmal muss die Liebe ordentlich paddeln, damit sie nicht untergeht. Es kann vieles geschehen, was dann dafür sorgt, dass die Liebe "Blei(gewichte)" an den "Füßen" hat ...
Die Darstellung gefällt mir gut, klein, aber fein, mit einer gelungenen Symbolik und deutlichen "Bildern".
Gerne gelesen und kommentiert.
Liebe Grüße
Stimme