Thema: winterahnung
Einzelnen Beitrag anzeigen
Alt 06.10.2011, 16:23   #2
Chavali
ADäquat
 
Benutzerbild von Chavali
 
Registriert seit: 07.02.2009
Ort: Mitteldeutschland
Beiträge: 13.001
Standard

Liebe fee,

ein wunderschönes Bild, das Birken im Herbstwald zeigt (es könnte auch im Frühjahr sein, bevor sie neu austreiben).
Also Herbstbirken.
Zitat:
die birken nicken weise
und wirken, sanft und leise,
mit ihrem letzten blatt
ihr tuch aus gold und rot.
wirken würde ich durch weben ersetzen, weil wirken hier doppeldeutig "wirkt".
Ich glaub schon, dass du deine Gründe gehabt haben magst, die Zeile so zu formulieren.
Als Leser fände ich jedenfalls weben eindeutiger im Sinne und auch schöner, leichter zu sprechen.
Zitat:
sie wissen: es ist reise,
die stets neu schließt im kreise.
es ruht nur, was scheint matt,
schöpft kraft und ist nicht tot.
In Zeile 1 würde ich noch die vor reise einfügen.
Zeile 3 wirkt verdreht, was sie ja auch ist.
Sie wirkt reimgeschuldet zu Zeile 3 in S1.

Hier mal meine Version:

die birken nicken weise
und weben, sanft und leise,
mit ihrem letzten blatt
ihr tuch aus gold und rot.

sie wissen: es ist die reise,
die stets neu schließt im kreise.
es ruht nur und scheint matt,
schöpft kraft und ist nicht tot.


Ansonsten eine schöne Idee, Bild und Text miteinander zu verbinden.


Sehr gern gelesen und ein bisschen drin rumgepfuscht hat
mit lieben Grüßen
Chavali
__________________
.
© auf alle meine Texte
Die Zeit heilt keine Wunden, man gewöhnt sich nur an den Schmerz

*
Chavali ist offline   Mit Zitat antworten