Thema: Sommerbild
Einzelnen Beitrag anzeigen
Alt 29.07.2009, 13:11   #4
ruhelos
Flaschenpost
 
Registriert seit: 24.03.2009
Beiträge: 574
Standard

Vorab erst mal: Entschuldigt bitte, die späte Rückmeldung. Ich bin z. Z. im Stress.

hallo chavali,

es freut mich sehr, dass mein farbenfrohes Sommberbild im Paarreim dein Gefallen findet. Vielen Dank für den Hinweis auf den Tippfehler. Ich habe ihn behoben. Zu der von dir beanstandeten Zeile:

leicht schaudern Blätter windumweht.

An anderer Stelle fand es Anklang, doch gebe ich zu, dass der Ausdruck schaudern missverständlich sein kann (im Sinne von zittern vor Angst). Ich wollte eigentlich nur auf eine leichte Bewegung der Blätter hinaus. rauschen ist zu stark. Mein Vorschlag auf die Schnelle:

Laub regt sich leicht so sanft umweht. ( oder )
leicht regt sich Laub so sanft umweht
Was hälst du davon?

hallo larin,

vielen Dank für dein Lob: "Ein farbenprächtiges Sommerbild wie von Monet gemalt. Deine Worte haben mich sehr gut getan.

Viele Grüße
ruhleos
__________________
Schreiben ist leicht. Man muss nur die falschen Wörter weglassen. (Mark Twain)
ruhelos ist offline   Mit Zitat antworten