[a.c.larin]

liebe helene,

das von dir beschriebene bild des "dammbruchs" erinnert mich wegen seiner roten tropfen eher an lava als an wasser.
mit "dammbruch" asoziiere ich des weiteren auch etwas gewaltsames ungestümes, kann daher auch mit dem wort "zaghaft" in diesem zusammenhang nur wenig anfangen.
zaghafter dammbruch ?
irgendetwas fehlt mir hier. ist es nun ein dammbruch oder keiner ?
war da nun druck dahinter oder nicht?
irgendwo gibt es da offenbar doch noch eine sperre, aber davon erzählst du nichts.

klingt eher nach "licht am ende des tunnels" , was auch gut ist, aber lange nicht so erruptiv wie ein wasserfall.

leicht verwirrt
larin