Hi Thomas!
Interessante Frage - wen interessiert's!?
Ich würde schreiben:
"dem Hintermann am rechten Knie."
Liest sich flüssiger, sprachlich weniger sperrig.
Mit der Relativitätstheorie hat dieser basisphysikalische Effekt von Massenträgheit allerdings nichts zu tun - zumindest solange der Flieger keine annähernde Lichtgeschwindigkeit erreicht ...
(und, nebenbei gesagt, damit das überhaupt so funktioniert, müsste der Flieger beschleunigen können wie ein Formel I - Wagen! Eher unwahrscheinlich ...)
Gern gelesen, wenn auch mit leichten "Häh!?"!
LG, eKy