|
Herzrose
Nachdem EVGs Gedicht Die Rose einen darauf basierenden Schnellschuss meinerseits angeregt hat (siehe in EVGs Thema), hier nun eine etwas ins reinere gebrachte Version...
Herzrose EVG feat. Sufnus Herzrose, welkes Vergreisen, blütenleises Dahin, fallen, zerfallen, auf Reisen, schwinden, zerrinnen und Sinn- suche erleiden, vergehen, verwehn, Sterbewind, nacktsein, sich weiten, füllen, enthüllen, konzentrische Kreise, Seelenkind, finden, sich drehn, Horizont, Hoffnungsbeweise, neuwerden, neusein, bestehn. |
Zitat:
Ein paar Veränderungssuboptimierungen :D Gernst konsumiert. vlg EV! |
Hi EVG!
Dankeschön für die Anmerkungen! :) Bei Deinen Korrekturvorschlägen hast Du 2 x stärker die Binnenreim- und Assonanzstrukturen auf Kosten der Endreime betont (Sinn- => Sinnen erzeugt einen Binnenreim zu zerrinnen, löst aber den Endreim zu dahin auf; dito bei werden bei Kreise => Kreisen eher die Assonanzen betont und der Endreim zu Hoffnungsbeweise gekillt). Ist def. Geschmackssache, ich mag glaub ich die Endreime in der Originalfassung lieber.. bin aber nicht ganz entschlossen... Dafür bin ich absolut sicher, dass, wenn es denn eine objektive Ästhetik gäbe, "vergehen, verwehn" deutlich stärker ist als die Reimdopplung "vergehen, verwehen". Letzteres ist m. E. (jetzt schwenk ich doch lieber wieder aufs Subjektive um ;) ), ziemlich unsubtil, während Variante 1 einen schwebenden Ton kreiert, der gerade zum wehenden Wind viel besser passt. Unabhängig davon hätte Deine Fassung zu viele unbetonte Endungen, was den Klang etwas leiernd macht, durch die Mischung aus betonten und unbetonten Endungen ergibt sich mehr Drive... :) |
Hi Sufnus,
ach keine Ahnung, was ich da gemacht habe. In letzter Zeit wehre ich mich dagegen, Worte zu verkürzen. "gehen" -> "gehn". Außer es dient einer naiven Sprachgestaltung (dann verwende ich es auch). In meinen Augen ist das nur eine unnötige Kastrastion von Sprache. Mehr habe ich mir dabei nicht gedacht. Beim konzentrischen Kreisen hingegen schon. Weil in dem Gedicht alles bewogen ist, bis auf die Kreise. vlg EV |
| Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 13:43 Uhr. |
Powered by vBulletin® (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
http://www.gedichte-eiland.de
Dana und Falderwald
Impressum: Ralf Dewald, Möllner Str. 14, 23909 Ratzeburg